Michael Sentef und Christopher Große sind ausnahmsweise sprachlos

Im Anfang sprach ER: Oh Glossisten, ich spüre das Ende nahen. Das Ende aller Sprache. Ach was, das Ende von allem! So schreibet mir darüber! – Wir: Aber Herr, was sprecht Ihr da? Ende al­ler Sprache? Wir sind sprachgewaltiger denn je! Wir sind erst am Anfang unserer Sprache. Und die Welt wird doch nicht untergehen wegen so ein bisschen Krise. – ER: Bah! Dramatik, Dramatik. Ich liebe Weltuntergänge. Lasst sie untergehen, aber dalli! (Grelle Fanfaren, dramatische Streicher, Windmaschine, apokalyptische Reiter auf, dann alle dramatisch ab.)

Voilà – die sprachloseste Glosse ever, die dennoch zu lang gerät. Neulich, lang vor dem Sankt-Nimmerleins-Tag, waren wir beide voller Enthusiasmus. Wir waren ausgezogen, nicht bloß neue Sphären zu erkunden, son­dern auch neue Sprachräume zu erobern. Der eine von uns (MS) zog, wie dem treuen Leser nicht entgangen sein dürfte, von Süddeutschland ans andere Ende der Welt nach Kalifornien. Der andere von uns (CG) zog, wie der treue Leser ebenfalls längst weiß, aus Berlin ans andere Ende der Welt nach Bayern. Wir sind beide nicht in Ba­bylon (mit seiner Sprachverwirrung) gelandet. Aber fast.

Der eine von uns (MS) nennt Gott sei Dank ein stattliches Sprach-Repertoire sein Eigen. Zwar geboren im Schwa­benland, spricht er dennoch fließend (und verständlich) Hochdeutsch, imitiert jedoch auch gern (zum Leidwesen seiner wundervollen Frau) sämtliche deutschen Dialekte, die sich nicht wehren können. Meistens recht, manchmal schlecht. Dies kommt ihm nun im fernen Kalifornien zu­gute. Denn dort ist schlichtweg niemand Muttersprachler. Sollte es sie geben, so haben sie sich längst in die (State-Tax-freie) Wüste Nevadas verkrochen. Hier fällt auf, wer nicht mit stattlichem Akzent schwadroniert. Der Witz mit dem Inder – How old are you? My wife is dirty, and I am dirty, too! – ist hier Wirklichkeit. In fact lieben uns die Amis, weil wir Mitteleuropäer ein solch fantastisch klares Englisch sprechen. Wi sänk ju for träweling wiss Deutsche Bahn!

Der andere von uns (CG) ist Gott sei Dank in Preußen ge­boren und sozialisiert. In der Regel qua Geburt gibt’s dort dazu (aus Daffke): Antrag auf Hartz IV, Berliner Schnauze (leider geil). Letztere brachte ihm unterm Strich von Kin­dertagen an mehr Freud als Leid ein, da sich, setzte man sie mit einigem Geschick (Chuzpe) ein, dank ihr nicht nur ein Bullentaxi organisieren, sondern auch die ein oder andere handfeste Auseinandersetzung umgehen ließ. Seit der dritten Klasse ist der gekonnte Einsatz (Chuzpe) der­selben offiziell verbrieft: „Er ist dazu übergegangen, das Unterrichtsgeschehen ungefragt zu kommentieren, was als äußerst störend empfunden wird.“ (Zeugniskopfnote) Mochte so sein. Machte aber einen Heidenspaß. Und soll­te sich in den folgenden Jahren (einige) auch nicht mehr signifikant ändern. Auf ebenjene Berliner Schnauze ist der andere von uns nur ein einziges Mal gefallen. Es war sein erster Arbeitstag im rheinländischen Bonner Ausland. Das Telefon der PR-Agentur klingelte. Am Telefon: Die Olle vom Chef. Der andere vernehmlich durchs Büro (da­mit es der Chef auch mitbekommt): Gunnar, deine Olle ist dran! Restliche Bürobesetzung: Entsetzen, Fassungslo­sigkeit. Chef: Sprachlosigkeit, Tatenlosigkeit. Der andere von uns erstaunt ob der (Nicht-)Reaktion und noch eine Prise vernehmlicher: Was ist denn? Gunnar, deine Olle ist dran! Gunnars Olle am anderen Ende der Leitung (wie man sich später zuraunte): Erstaunen, Wut. Der andere von uns hat bis heute nicht so recht begriffen, worin das offenbar sprachlich verursachte Problem bestand, hat dann aber doch aufgrund einer latenten Integrationspro­blematik seinerseits und einer fortgesetzten, leider weit weniger latenten Borniertheit rheinländerInnenseits we­nige Monate später wieder gekündigt, um dorthin zu­rückzukehren, wo man ihn verstand. Heimat ist da, wo man sich nicht erklären muss, hat der olle Preuße Herder gesagt.

[SCHLUSS] ER (einigermaßen aufge­bracht): „Das ist ja eine Geistes- und Gefühlszumutung, ihr heimatlosen Sprachverätzer! Ich werde euch …“ – Wir (zügig): „So haltet ein! Wir machen ooch keene Fisimatenten. Wir halten es lieber mit dem großen Goethe: Der Worte sind genug wechselt. Lalalalala – Bolle reiste jüngst zu Pfingsten …“ (Unter lautem Singen ab.)

Der Beitrag Brothers in Endsprech erschien zuerst auf presstige – Das Augsburger Hochschulmagazin.

Das Schwarze Schaf nach dem Umbau

Mitte Mai schloss der Club „Schwarzes Schaf“ für Renovierungsarbeiten. Wer dort dieser Tage nach dem Umbau zum ersten Mal das Tanzbein schwingt, wird das altbekannte Schaf kaum wieder erkennen. Presstige hat für euch das Vorher und Nachher festgehalten.

Von Sandra Depner – Fotos: Corinna Scherer

Am 18. Mai fand die letzte Party statt. Drei Wochen dauerte der Umbau. Das ist nicht lang für eine Renovie­rung. Für Georg Kraus, Betriebsleiter im Club und fürs Booking der Acts zuständig, war sie aber mehr als nötig. Nicht nur, weil die letzte Renovierung fast fünf Jahre her ist. Auch nicht nur, weil sich langsam die Deckenkonst­ruktion löste. Für Georg und seine Kollegen ist der neue Anstrich genau das, was sie brauchten – ein neues Ziel. Georg beobachtet die Clublandschaft in Augsburg genau. Der City Club am Königsplatz inspirierte ihn. Der Elan der Betreiber, deren Motivation und Kreativität, spornte Georg und das Team vom Schwarzen Schaf an, sich in diesem Frühjahr neu zu entdecken.

Manchmal braucht es erst ein Trümmerfeld, eine Ruine, damit aus etwas Altem Neues entstehen kann. Und das Neue kann sich sehen lassen. Die knalligen roten Wände sind verschwunden. Dagegen prägen schwarz gestrichene Wände und Säulen das Bild. Wer den Club betritt, läuft heute auf hellem Holzboden. Ein Holzboden, erzählt Ge­org, der dem Ordnungsamt zu edel erschien: „Vor der Eröffnung haben uns die Männer vom Ordnungsamt besucht. Sie wunderten sich darüber, dass wir einen so schönen Holzboden wirklich für einen Club nehmen. Der Boden sei viel doch zu schade dafür.“ Auch die Gardero­be ist mit Holzbalken verkleidet und hat ihren Standort gewechselt.

Wer heute das DJ-Pult an seiner alten Stelle sucht, wird stattdessen Platz zum Tanzen entdecken. Das DJ-Pult ist in die Mitte des Raumes umgezogen, die Empore von frü­her gehört der Vergangenheit an. Vieles hat sich geändert. Nur die Preise für die Getränke sollen gleich bleiben, sagt Georg. Zwei Stunden vor der Eröffnung am 7. Juni waren sie mit den Umbauarbeiten fertig. Georg ist zufrieden. Er freut sich auf die kommenden Partys. Üblicherweise hat das Schwarze Schaf im August eine Sommerpause. In die­sem Jahr aber nicht. Wer im August die heißen Nächte durchtanzen will, kann sich auf die Ventilatoren auf der Tanzfläche freuen.

[See image gallery at presstige.org]

Der Beitrag Aus Alt mach Neu erschien zuerst auf presstige – Das Augsburger Hochschulmagazin.

Augsburg wird zu Augschburg. Denn das ,sch‘ ist der wichtigste Laut im Augschburger Dialekt.

Und harte Konsonanten werden oft weich. So wie Dr Schdoinerne Ma (Übersetzung: Der steinerne Mann), der eine Augsburger Sage verkörpert. Wer diese nicht kennt, kann sie unter www.augsburgwiki.de nachlesen. Eine sehenswerte Parodie auf den Schdoinernen Ma und den Augsburger Dialekt gibt es außerdem hier: www.youtube.com.

Gelegentlich lässt der Augsburger auch ein ,e‘ am Wortende einfach weg. So wird Postbote zu Boschdbod. Aber Obacht (Achtung)! Das geht natürlich nicht immer.

Schderapfudzger. Wer dieses Wort kennt, kann nur ein echter Augschburger sein. Ein Tipp: Zu Weihnachten und Silvester sorgen sie für strahlende Augen. Die Wunder­kerzen!

Charakteristisch ist auch die durch das ,sch‘ verkürzte Aussprache:

Weißt du = Woisch
Kannst du = Kannsch
Machst du = Machsch
Willst du = Willsch

Hudeln (richtig ausgesprochen: hudla) heißt: etwas sehr schnell und deshalb fehlerhaft erledigen. Die dazu­gehörige, etwas derbe Redewendung: „It hudla, it hudla! Vom hudla griegt ma schiache Kind.“ (Übersetzung in etwa: „Wer sich unnötig unter Zeitdruck setzt, bekommt keine schönen Kinder.“)

Bulldog, es heißt Bulldog! Es gibt keine Traktoren im Schwabenland!

Und endet ein Wort auf ,en‘, dann endet das Wort in Augschburg vielleicht (!) auch auf ,a‘. Straßenbahn = Schdrossaba, Kuchen = Kuacha.

Reiberdatschi und Zwetschgadatschi! Während mit Reiberdatschi ein Kartoffelpuffer gemeint ist, ist der Zwetschgadatschi ein mit Zwetschgen belegter Kuchen aus Hefeteig – die Augschburger Spezialität schlechthin. Seinetwegen wird die Stadt auch scherzhaft als Datschi­burg bezeichnet.

Glump. So nennt man unbrauchbare, unnütze Dinge. Die Steigerung von Glump ist: Huraglump.

Der Beitrag 10 facts über den Augschburger Dialekt erschien zuerst auf presstige – Das Augsburger Hochschulmagazin.

Selbstgespräche? Jeder kennt den Begriff, aber was steckt eigentlich dahinter? Weshalb führen Men­schen Monologe? Geschieht das immer bewusst und hat das über­haupt einen Nutzen? Was ich hier gerade mache, ist das auch schon ein Selbstgespräch? Führe ich etwa auch Selbstgespräche? Nein, eher weniger – höchstens, wenn ich mich mal konzentrieren muss und etwas Schritt für Schritt durchgehe. Aber nun will ich es genauer wissen …

Von Sophie Kellner

Self-Talk ist die Kommunikation mit uns selbst und über uns selbst. Wie wir über uns sprechen oder denken beeinflusst unsere Psyche. Was wir zu uns sagen, bestimmt, ob wir zufrie­den oder unzufrieden, glücklich oder unglücklich, entspannt oder ange­spannt sind. Doch Menschen, die laut mit sich selbst sprechen, werden von anderen meist belächelt, wenn nicht sogar für verrückt gehalten. Dabei ist das laute Selbstgespräch gar nicht so schlecht: Es hilft in vielen Situationen, sich verbal anzuspornen oder die ei­gene Aufmerksamkeit zu lenken, wie der Psychiater und Psychotherapeut Dirk Wedekind von der Universität Göttingen betont. Allerdings kommt es dabei darauf an, ob es sich um nicht-lauten Self-Talk im richtigen Maß oder extensive, unkontrollierte Selbstgespräche handelt, die häufig mit psychischen Krankheiten in Ver­bindung stehen, da Betroffene nicht mehr zwischen Stimmen von ‚außen‘ und ‚innen‘ unterscheiden können.

Immer schön positiv bleiben

Positiver, ermutigender Self-Talk mo­tiviert. Negativer Self-Talk dagegen führt zu Unsicherheit, Selbstzweifel und dem Verlust der Motivation. Also sind Selbstgespräche doch gar nicht verkehrt, im Gegenteil: Sie hel­fen uns, positiv an Situationen her­anzugehen und sie zu meistern. Auf der anderen Seite kann uns Self-Talk auch entmutigen. Oft sind wir uns dessen aber nicht bewusst. Stehen wir beispielsweise vor einer schwie­rigen Aufgabe, denken wir uns auto­matisch: „Oh Gott, wie soll ich das nur schaffen?“ Diese einfache Frage kann unser Denken und Handeln im Unterbewusstsein so sehr bestimmen, dass wir die Aufgabe nicht optimal lösen oder sogar überhaupt nicht lö­sen können. Deshalb: Immer schön positiv denken!

Außerdem sind Selbstgespräche auch eine Art Situationsbewältigung. Wenn man sich im Verkehr über einen anderen Autofahrer ärgert, kommt es schon mal vor, dass man sich laut über denjenigen aufregt und danach ist der Ärger nicht mehr ganz so groß. Auch bei Stress, Trauer, Kon­zentration und Euphorie kommt es oft zum Self-Talk. Natürlich können extensive Selbstgespräche durchaus gelegentlich Symptome psychischer Störungen sein, aber wer hin und wie­der mit sich selbst spricht, hat nichts zu befürchten.

Wichtig für einen selbst, amüsant für andere

Da Selbstgespräche häufig unbe­wusst auftreten, merkt man manch­mal auch erst nach einer Weile, dass man laut vor sich hin gesprochen und überlegt hat – was für andere Anwesende einen interessanten Ein­blick in die Gedankenwelt des ande­ren geben kann. Ohne den passen­den Zusammenhang kann das auch mal ganz amüsant klingen. Dennoch sollte man sich nicht schämen, die ei­genen Gedanken laut auszusprechen. Manchmal ist das sogar nützlich.

Es kann also nicht schaden, in Zukunft auch mal das Wort an sich selbst richten, ganz nach dem Motto: „Sei mutig, sprich dich an!“ Denn manchmal ist man selbst doch so­wieso der angenehmste Gesprächs­partner.

Der Beitrag Immer ein offenes Ohr erschien zuerst auf presstige – Das Augsburger Hochschulmagazin.

Gegen die Hygienewächter der deutschen Sprache

Durch zunehmendes Eindringen fremder Wörter ist die deutsche Sprache und damit unsere Kultur bedroht, heißt es immer wieder. Eine Erwiderung.

Foto: Natalia Sander

 Die Deutsche Bahn spricht jetzt wieder Deutsch. Der Konzern hat eine Liste mit 2.200 Anglizismen erstellt, die künftig durch ein deutsches Wort ersetzt werden sollen. Statt Flyer heißt es dann wahlweise Handzettel oder Broschüre, aus Counter wird Schalter und Service Point wird zu DB Information. Im Verkehrsministerium, das die Deutschoffensive der Bahn angestoßen hat, spricht man in diesem Zusammenhang von „Sprachreinheit“.

Der Beitrag Deutsch ist such a nette language erschien zuerst auf presstige – Das Augsburger Hochschulmagazin.

Oder: Wie ich zur Muttersprachlerin wurde

Von den Höhen und Tiefen des Deutschlernens in einer Übergangsklasse und dem Weg zum Abitur. Erin­nerungen unserer Autorin an die Zeit vor zehn Jahren.

Der Beitrag Deutsch, das (Substantiv, Neutrum) erschien zuerst auf presstige – Das Augsburger Hochschulmagazin.

Vierzehn Prozent der Erwachsenen in Deutschland können nicht gut genug lesen und schreiben, um in ausreichendem Maß am gesellschaftlichen Leben teilzunehmen. Eine Reportage über Betroffene, Dozenten und den Mut, den Stift in die Hand zu nehmen

5 Millionen Menschen in der Bundesrepublik Deutschland können nicht ausreichend lesen und schreiben: eine Zahl, die schockiert – und die uns neugierig gemacht hat. Wir wollen uns ein Bild von diesem verborgenen Phänomen mitten unter uns machen und machen uns auf den Weg.

Definition
Analphabetismus im engeren Sinn bedeutet, überhaupt nicht lesen und schreiben zu können. Häufiger ist der funktionale Analphabetismus. Das heißt, dass die schriftsprachlichen Kompetenzen von Erwachsenen niedriger sind als minimal erforderlich wäre, um den gesellschaftlichen Anforderungen gerecht zu werden.

In vielen deutschen Städten bieten die Volkshochschulen sogenannte Lernwerkstätten an, kostenlose und anonyme Anlaufstellen für Analphabeten. Wir haben uns in einer umgesehen: Bücherregale füllen eine ganze Zimmerwand, an einer anderen hängen eingerahmte Poster. In der Mitte stehen Tische. Es gibt eine kleine Teeküche. Hier lernen ungefähr zehn Personen aller Nationalitäten und Altersklassen, überwiegend sind es Frauen. Die Teilnehmer lesen gemeinsam Texte, füllen Arbeitsblätter aus oder spielen Sprachspiele am Computer wie zum Beispiel Memory mit Wörtern und Bildern oder Bingo mit Buchstaben. Wir dürfen den Einzelnen bei den Übungen helfen. Fast nebenbei erzählen sie uns ihre Geschichten.

Fehlerfreie Liebesbriefe

Wie die von Bashar*. Er ist vor vielen Jahren aus dem Libanon gekommen und spricht fast perfekt Deutsch, nur mit dem Schreiben hapert es noch. Er würde gerne öfter kommen, doch eine chronische Krankheit nimmt ihm viel Zeit weg. Er hofft, dass das Lernen ihm hilft, mehr über seine Krankheit zu erfahren, als die Ärzte ihm mitteilen. Außerdem will er einen Partner finden, der gebildet ist und dem er auch Liebesbriefe schreiben kann, denn: „Das kommt ja ganz blöd, wenn da Fehler drin sind.“

Zahlen und Fakten
14 Prozent der erwerbsfähigen Bevölkerung in Deutschland sind Analphabeten. Die Mehrheit der Betroffen ist männlich (60 Prozent), berufstätig (57 Prozent) und hat Deutsch als Erstsprache gelernt (58 Prozent). 19 Prozent von ihnen besitzen keinen, etwa die Hälfte einen unteren Bildungsabschluss. 31 Prozent verfügen über mittlere oder höherer Abschlüsse. Etwa 25.000 Menschen nehmen derzeit an Kursen zum Lesen und Schreiben teil.

Wir treffen auf mehrere ausländische Teilnehmer, die schon jahrelang in Deutschland leben und auch sehr gut Deutsch sprechen und verstehen. Für sie ist die Lernwerkstatt eine gute Möglichkeit, das Schreiben und Lesen deutscher Texte zu üben und so ihre Zweitsprache noch besser zu beherrschen.

Doch die Mehrheit der Analphabeten hat Deutsch als Erstsprache gelernt. Alfred* erzählt, dass er vom Arbeitsamt geschickt wurde. Er ist sich nicht sicher, was das bringen soll, schließlich sei er 60 Jahre lang so zurechtgekommen. Sein Leben lang hat er als Maurer gearbeitet, unzählige Häuser gebaut, bis er wegen eines Rückenproblems aufhören musste. Nun will ihn das Arbeitsamt gegen seinen Willen zur Bürokraft umschulen.

Thomas* kommt ein wenig zu spät. Er ist einer der jüngeren Teilnehmer, etwa Mitte zwanzig. Er leidet an einem Sprachfehler: Fast verschluckt er die Worte beim Sprechen, so schnell kommen sie ihm über die Lippen. Seine Sätze bildet er nach dem englischen Satzbau und oft verwendet er nur die Grundform der Verben. Deshalb fällt ihm das Englische eher leicht. Beruflich hilft das dem Computerspezialisten sehr. Die Lernwerkstatt sieht er als Möglichkeit, an seinen Sprachschwierigkeiten zu arbeiten.

Unsichtbares Phänomen

Das Schwierige am Phänomen Analphabetismus ist, dass es nicht nur für die Gesellschaft, sondern auch für die Betroffenen oft unsichtbar ist. Viele erkennen erst durch einen Kursbesuch, dass sie nicht allein sind. Brigitte Loibl, Koordinatorin der Alphakurse der VHS Augsburg, meint deshalb sogar, dass mit dem ersten Kursbesuch „der größte Teil des Weges schon getan ist.“ Schließlich müssten die Betroffenen dafür viel Mut beweisen.

Nach der Lernwerkstatt findet eine Unterrichtsstunde eines Alphabetisierungskurses statt. Joseph, der Lehrer, unterrichtet mit Humor und ohne Frontalunterricht. Im Kurs geht es sehr familiär zu. Einer der Teilnehmer ist auf der Suche nach einer Wohnung, Joseph hilft ihm dabei. Wir trinken Kaffee und essen Kuchen, weil ein Geburtstag gefeiert wird; nebenbei legt Joseph bunte Karten auf dem Tisch, auf denen jeweils ein Buchstabe steht und die er zu Wörtern zusammenfügt, die gemeinsam vorgelesen werden. Danach üben die Schüler das Präteritum. Joseph schreibt an die Tafel: Ich aß, du aßt, er/sie/es aß, wir aßen. „Aber des sagt ma net, hia sagt ma: Der hat an Schweinsbratn gessn.” Die Schüler lachen, die zwei Stunden Kurs sind schnell vorbei. Am Ende bitten uns alle, nächste Woche wiederzukommen. Wir sind erschöpft von den vielen Eindrücken und empfinden tiefen Respekt vor der Arbeit der Dozenten. •

*Alle Namen von der Redaktion geändert

Hilfe und Infos
Die meisten Kurse werden von den Volkshochschulen angeboten. Bei der Suche nach einem Kurs in der näheren Umgebung hilft das kostenlose Alfa-Telefon 0800-53 33 44 55.

Der Beitrag A wie Abfel, B wie Bebi, C wie Cepra… erschien zuerst auf presstige – Das Augsburger Hochschulmagazin.

Vorbereiten auf den Extremfall: 50-Cent-Einweg-Regenponcho überstreifen, die Beine mit Frischhaltefolie einwickeln, das Ganze mit Gaffa-Tape fixieren und mit einem Spritzer Imprägnierspray versiegeln. Ein Erfahrungsbericht vom Modular-Festival 2013.Schon Tage vorher hatte der Wetterbericht eine hundertprozentige Regenwahrscheinlichkeit angekündigt. Das Modular drohte ins Wasser zu fallen. Davon ließ sich jedoch kaum ein Festivalbesucher abschrecken. Sicherheitshalber fand das Jugend- und Popkulturfestival in diesem Jahr aber nicht wie gewohnt teilweise im Wittelsbacher Park statt, sondern nur im angrenzenden Kongresszentrum. Ein Faktum, dass nicht allen bekannt war…

Heut ist alles drin!

Gerüstet für den Aufenthalt in einem Schützengraben, eiern wir durch den Regen zum Ort des Geschehens. Es scheint als wäre die Menge am Kochen. Ekstatisch rutschen wir auf heißen Gummisohlen durch die Kongresshalle zum Ausgang Richtung Parkbühne. Ein Türsteher stellt sich in unseren Weg: „Heut ist alles drin!“ Verdammt.

So stehen wir da, wie zwei Pylonen in Ganzkörper-Regen-Kondomen. Und als wir uns umsehen, finden wir uns plötzlich zwischen der Fashion-Elite Augsburgs wieder. Menschen, denen das Wort Regenponcho ein Graus ist und denen man die mehrstündige Prozedur vor dem Kleiderschrank deutlich ansieht.

Und wer sein perfektes Festival-Outfit noch nicht gefunden hatte, der konnte diesen Zustand auch noch vor Ort beheben: Beim Kreativmarkt konnten die Festivalbesucher ihre zweite Haut tauschen, bei der Making Augsburg Sackerl Session gleich eine ganz neue nähen. Nebst emsigen Näherinnen gab es unter anderem viele Workshops zum Thema Musik. Damit bot das Modular Festival auch in diesem Jahr wieder ein vielseitiges Programm. Aber Moment, haben wir da nicht etwas Wichtiges vergessen?

Ein bisschen Musik gab es auch

Ein bisschen Musik gab es auf dem Modular-Festival sogar auch. Neben den Headlinern wie Frittenbude, Thees Uhlmann und The Notwist überzeugten einige Lokalmatadoren. Gerade die wilde Aichacher Blaskapelle TSSHO, besser bekannt als The Sensational Skydrunk Heartbeat Orchestra, sorgte mit Akkordeon und Trompete für unerwartet gute Stimmung. Und weniger lokal, dafür umso mehr Matador, lockten die Jungs vom Beginner Soundsystem auch den letzten Gangster-Rapper hinter den Unterhosen mit Bügelfalte hervor.

Nun kennt ihr die musikalischen Favoriten der Redaktion, aber auch offiziell gab es ein paar Gewinner. Darunter: eRRdeKa. Der 22-jährige Rapper überzeugte mit Hits, wie „Ja ich bin Hipster“ und „Edoppelr“ und gewann den Pop-Preis Roy in der Kategorie ,Bester Nachwuchskünstler‘. Schon zum zweiten Mal wurde der mit 1000 Euro dotierte Preis am ersten Tag des Modular-Festivals verliehen. Weiterhin gewannen der Augsburger Singer/Songwriter Benni Benson als Künstler des Jahres, das Schwarze Schaf als Club des Jahres und die Macher von In Your Face – Art Exhibition + Disco als Programm-Macher des Jahres.

Bei einer so hohen Promi-Dichte war es dann auch nicht verwunderlich, dass die Stimmung kochte. Im Gedränge während der Konzerte kochte sie bei manch einem sogar über.

It’s getting hot in here

Im Pogo wurde nicht nur die Luft extrem heiß. Wie Autorin Magdalena am eigenen Leib erfuhr, baute sich zwischen keuchendem Atem, falschen Tönen, individualisierten Textinterpretationen und Weltrekorden im Standhochspringen eine knisternde Atmosphäre auf. Angefeuert von Frittenbude-Frontmann Johannes Rögner, der zur Umarmung aufgerufen hatte, nahm sich ein junger Mann eine gute Handvoll Magdalena. Und ist sie deswegen sauer geworden? Nein. Es lag Liebe in der Luft – irgendwo zwischen verdunstetem Schweiß und Bier. Ob das mit Magdalena und dem Grabscher etwas geworden ist? Leider nicht, aber das Modular-Festival bekommt von uns dennoch einen hohen Flirt-Faktor attestiert. How I met your mother: „Ich habe sie im Pogo begrabscht und deshalb sind wir ins Gespräch gekommen.“

Spaß und Liebe für 20 Euro – das gibt’s nicht mal im Puff. Wer also einmal einen Kosten-Nutzen-Vergleich bemüht, der wird schnell merken: Es muss nicht immer das ganz große Festival sein, um das ganz große Erlebnis zu haben. Denn Augsburg hatte sie an diesem Wochenende alle: Die Mode, die Musik, die Kunst, die Liebe und das Ganze im Trockenen!

Der Beitrag Von Pogo, Fashionistas und Grabsch-Attacken erschien zuerst auf presstige – Das Augsburger Hochschulmagazin.

Der Beitrag ePaper 5 erschien zuerst auf presstige – Das Augsburger Hochschulmagazin.